常秀梅代表：

您提出的《关于解决阜蒙县国家级非物质文化遗产保护项目蒙古族“乌力格尔”传习活动中心的建议》已收悉，现答复如下：

一、总体情况

蒙古族乌力格尔即“胡尔沁说书”，是在“胡尔”伴奏下说唱故事，以口头文学和书面文学为内容，以胡尔沁（艺人）为载体，以吟诵、说唱、拉击、表演为表现手段的蒙古族曲艺形式。乌力格尔产生于十二世纪至十三世纪的成吉思汗时代 ，十七世纪，蒙古勒津部从河套地区东迁到今阜新地区驻牧，与原居于此或相继移居该地的其他部族和兄弟民族一道，在接受农耕文化的历史进程中，创造出了多姿多彩、独具一格的蒙古勒津民间文化，乌力格尔就是其中之一。这一时期，很多汉文古典长篇小说被译成蒙古文小说，尤其是恩可特古斯创作的长篇古典章回体小说《唐书五传》的问世，极大地丰富了艺人的说唱书目，从而在蒙古勒津历史上出现了许多像旦森尼玛这样著名的乌力格尔艺人，推动了乌力格尔艺术的发展繁荣。乌力格尔是蒙古族文化的重要组成部分，艺人们通过多年的探索，不断提高自身的艺术技能，极大地满足了广大人民群众不断增长的精神文化生活的需要，鼓舞和激励了人们的斗志和积极向上的精神，对社会生产力的提高和文化的繁荣发展起到了推动作用。因此，乌力格尔的保护、传承和发展，不仅具有深远的历史意义，更有其深刻的现实意义。2006年《乌力格尔》经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录，2008年2月杨铁龙、韩英福被评为《乌力格尔》国家级代表性传承人。

二、工作措施

1、因无固定大型的非遗传习、展示场所，两位传承人腾出自家房屋设立《乌力格尔》传习基地，定期开展乌力格尔培训班，传承、传播乌力格尔这一民族传统文化，随时欢迎喜欢乌力格尔的人们来家里探讨乌力格尔相关知识，并利用网络媒体播放乌力格尔选段或直播乌力格尔学唱技巧，让乌力格尔爱好者足不出户学习到传统知识。并鼓励自己带出的传承人继续开展乌力格尔教学活动，让更多的人爱上乌力格尔，学习乌力格尔。如能有大型固定展示传播、培训基地，结合乌力格尔艺术文物开展传承工作，将更有利于乌力格尔传承工作的开展，也更方便群众欣赏、感受传统文化魅力。

2、经文化行政主管部门协调杨铁龙、韩英福已经转为全额拨款事业单位正式职工，生活上有了保障，使两位传承人可以全身心投入到乌力格尔的传承工作中。这一保护濒危项目传承人的做法得到国家和省厅的认可，并作为保护濒危非遗项目传承人典范加以宣传。

3、对于国家级非遗代表性传承人，国家每年拨给每位传承人2万元传承经费，用于开展非遗项目的传承工作。杨铁龙、韩英福两位传承人充分发挥传承带头作用，在自己能力范围内组织开展乌力格尔的传承、传播、学习活动，帮助困难学员解决基本食宿问题，争取让每位爱好乌力格尔的学员都有学习的机会。

三、下一步安排

（一）积极组织乌力格尔传承人参加各级各类非遗项目展示活动，扩大乌力格尔的知名度，吸纳更多爱好乌力格尔的人们来学习乌力格尔。

（二）积极参加更高一级学府关于乌力格尔的培训及研讨活动，为蒙古勒津地区的乌力格尔项目的传承发展开拓更广阔的平台。

（三）做好疫情防控工作的前提下，开展乌力格尔培训班，为乌力格尔传承人提供相互学习、交流的机会，让乌力格尔说唱艺术薪火相传，生生不息。

阜新蒙古族自治县文化旅游和广播电视局

2022年12月6日